Many Asian culinary herbs originate in warm or subtropical regions, yet with a bit of thoughtful care, they can still find a place in gardens ...